Slim Scrollbar sostituisce le barre di scorrimento con due semplici barre a scomparsa. Le due barre sono visibili solo quando si fa lo scrolling. In questo modo si salva spazio, utile soprattutto sui piccoli schermi.
Non ho più molto tempo per sviluppare questa estensione, quindi non so quanti altri aggiornamenti potrò fare in futuro. Ma se puoi prova un'altra barra di scorrimento sviluppata attivamente da Christoph142: Modern Scroll.
ATTENZIONE:
L'estensione non può disattivare automaticamente le barre predefinite. Per far ciò aprire Preferenze ▹ Avanzate ▹ navigazione, deselezionare "barre di scorrimento".
Utilizzando l'estensione sui computer più vecchi lo scorrimento della pagina potrebbe non essere fluido. E' possibile provare ad attivare la relativa opzione (risolvi scorrimento lento), ma la barra potrebbe comunque sfarfallare.
Grazie a Daniel (https://twitter.com/#!/Aeyoun) per la traduzione in Norvegese e per il supporto al codice.
Grazie a Piotr Wójcik (http://my.opera.com/chocimir) per la traduzione in polacco.
Grazie a myonno per la traduzione in tedesco.
Grazie a Güray Sun per la traduzione in turco.
