Променя съвременния правопис на думите в страницата, използвайки правилата на Дриновско-Иванчевския правопис:
- добавя краесловните ерове при думите завършващи на съгласна
- поставя буква 'ѣ' (ят) на етимологическото ѝ място в думите, а също и в думите,в които при изговаряне се чува като я и като е
- поставя буква 'ѫ' (голям юс) на етимологическото ѝ място в думите
За да използвате приложението, влезте в страница с текст на български език, натиснете бутона, намиращ се вдясно от адресната лента и изчакайте няколко секунди докато се приложат правописните промени – страницата ще се презареди с конвертирания текст. Възможно е страници с повече текст да отнемат по-дълго време за трансформация, но не повече от няколко секунди. Ако след трансформация някои от елементите на дадена страница спрат да работят (например чата във Фейсбук или някой линк), просто обновете страницата с F5.
Приложението е любителски проект, който позволява на по-любопитните потребителите да видят как биха изглеждали съвременните текстове (публикации, статии и т.н.), ако все още използвахме стария правописъ. Целта на проекта е културно-образователна – да представи облика на старите писмени правила и да разкаже част от историята на българската азбука.
Съществуват някои пропуски или неточности.
За връзка с разработчика:
Петър Неделев - email: nedelevbg@abv.bg
За повече информация относно темата посетете следните страници:
https://bgivanchov.info/
https://www.facebook.com/starpravopis
נדרש דפדפן Opera.
