eLang Translator: Translate text & subtitles

Politique de vie privée

Introduction and Acceptance
Please read these terms of use carefully before using EASYLANG SERVICE (hereinafter, "us", "we", service, "EASYLANG"or "EASYLANG SERVICE"). By accessing and/or using EASYLANG SERVICE (other than to read these terms of use for the first time) you are agreeing to comply with these terms of use, which may change from time to time as set forth in section 13 below. if you do not agree to be bound by these terms of use, do not access or use EASYLANG SERVICE.

You agree that these Terms of Use are supported by good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which you hereby acknowledge. Such consideration includes, without limitation, your use of EASYLANG SERVICE and the materials and information available on the same.

In addition to these Terms of Use, EASYLANG SERVICE has established a Privacy Policy to explain how user information is collected and used by EASYLANG SERVICE. A copy of this Privacy Policy can be found here: https://easylang.app/privacy and is incorporated by reference into these Terms of Use. By accessing or using any of our Service, you are signifying your acknowledgement and agreement to EASYLANG SERVICE's Privacy Policy.

Intellectual Property
EASYLANG SERVICE and included content (and any derivative works or enhancements of the same) including, but not limited to, all text, illustrations, files, images, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, information, content, materials, products, services, URLs, technology, documentation, player, tutor and interactive features (collectively, the "Service Content") and all intellectual property rights to the same are owned by us, our licensors, or both. Additionally, all trademarks, service marks, trade names and trade dress that may appear on our Service are owned by us, our licensors, or both. You shall not acquire any right, title or interest in our Service or any Service Content. Any rights not expressly granted in these Terms of Use are expressly reserved.

EASYLANG SERVICE Access and Use
When accessing our Service, including without limitation to the Service Content, you agree to comply with all local laws including, without limitation copyright law. Except as expressly permitted in these Terms of Use, you may not use, reproduce, distribute, create derivative works based upon, publicly display, publicly perform, publish, transmit, or otherwise exploit Service Content for any purpose whatsoever without obtaining prior written consent from us or, in the case of third-party content, its respective owner. You acknowledge that you do not acquire any ownership rights by downloading or printing Service Content.

Furthermore, except as expressly permitted in these Terms of Use, you may not:
remove, alter, cover, or distort any copyright, trademark, or other proprietary rights notice on EASYLANG SERVICE or Service Content;
circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of our Service including, without limitation, any features that prevent or restrict use or copying of any content or enforce limitations on the use of our Service or Service Content;
use an automatic device (such as a robot or spider) or manual process to copy or "scrape" our Service or Service Content for any purpose without the express written permission of EASYLANG SERVICE. Notwithstanding the foregoing, EASYLANG SERVICE grants public search engine operators permission to use automatic devices (such as robots or spiders) to copy Website Content from our Websites for the sole purpose of creating (and only to the extent necessary to create) a searchable index of Website Content that is available to the public. EASYLANG SERVICE reserves the right to revoke this permission (generally or specifically) at any time;
solicit other users to join or become members of any commercial online service or other organization without our prior written approval;
attempt to or interfere with the proper working of our Service or impair, overburden, or disable the same;
decompile, reverse engineer, or disassemble any portion of any our Service;
use network-monitoring software to determine architecture of or extract usage data from any of our Service;
encourage conduct that violates any local law, either civil or criminal, or impersonate another user, person, or entity (e.g., using another person's Membership (as defined in Section B) without permission, etc.);
violate Law of the Republic of Belarus on Copyright and Related Rights, . Protection of Copyright or Related Rights, export laws, including, without limitation;
engage in any conduct that restricts or inhibits any other user from using or enjoying our Service.

You agree to cooperate fully with EASYLANG SERVICE to investigate any suspected or actual activity that is in breach of these Terms of Use.

You agree that your cookies are stored by EASYLANG SERVICE, including by third parties, for the purpose of statistical analysis of user behavior and advertising optimization. Cookies are a small fragment of data sent by the web server and stored on the user’s computer. The web client or web browser sends the request to the web server in an HTTP format every time you attempt to open the page of the website in question.

User Registration
In order to access or use some features of EASYLANG SERVICE, you will have to become a registered user.

If you become a registered user, you will provide true, accurate and complete registration information and, if such information changes, you will promptly update the relevant registration information. During registration, you will create a user profile with email and password (a "Membership"), which may permit you access to certain areas of our Service not available to non-registered users. You are responsible for safeguarding and maintaining the confidentiality of your Membership. You are solely responsible for the activity that occurs under your Membership, whether or not you have authorized the activity. You agree to notify us immediately at https://easylang.app/contact of any breach of security or unauthorized use of your Membership.

EASYLANG SERVICE requests the following information for the user:
email address – to create an account and for communication and marketing purposes
contacts – for recommendation to friends

By signing up on our Website and using our Website, You fully agree with the terms specified in this Provision. If You do not agree to the terms specified in this Provision, You must discontinue using the Website immediately.

Information Collection and Use
For a better experience, while using our Service, we may require you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to age group, gender, device, in-service actions and errors. The information that we request will be retained by us and used as described in this privacy policy. The app does use third party services that may collect information used to identify you. Link to privacy policy of third party service providers used by the app

Unity
Amplitude
Appmetrica
Google Analytics

We want to inform you that whenever you use our Service, in a case of an error in the Website we collect data and information (through third party products) on your device called Log Data. This Log Data may include information such as your device Internet Protocol (“IP”) address, device name, operating system version, the configuration of the app when utilizing our Service, the time and date of your use of the Service, and other statistics. Cookies are files with a small amount of data that are commonly used as anonymous unique identifiers. These are sent to your browser from the websites that you visit and are stored on your device's internal memory. This Service does not use these “cookies” explicitly. However, the Service may use third party code and libraries that use “cookies” to collect information and improve their services. You have the option to either accept or refuse these cookies and know when a cookie is being sent to your device. If you choose to refuse our cookies, you may not be able to use some portions of this Service. We may employ third-party companies and individuals due to the following reasons:

To facilitate our Service;
To provide the Service on our behalf;
To perform Service-related services; or
To assist us in analyzing how our Service is used.

We want to inform users of this Service that these third parties have access to your Personal Information. The reason is to perform the tasks assigned to them on our behalf. However, they are obligated not to disclose or use the information for any other purpose. We value your trust in providing us your Personal Information, thus we are striving to use commercially acceptable means of protecting it. But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security. Your data is completely erased and no longer used since the moment you delete the registered account. In case you want to ensure the data deletion, contact us using the addresses from section Copyright Policy.

User Content
We may now or in the future permit users to post, upload, transmit through, or otherwise make available on our Service (collectively, "submit") messages, templates, text, illustrations, files, images, graphics, photos, comments, sounds, music, videos, information, content, and/or other materials ("User Content"). Subject to the rights and license you grant herein, you retain all right, title and interest in your User Content. We do not guarantee any confidentiality with respect to User Content even if it is not published on our Service. It is solely your responsibility to monitor and protect any intellectual property rights that you may have in your User Content, and we do not accept any responsibility for the same.

You shall not submit any User Content protected by copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, or other intellectual property or proprietary right without the express permission of the owner of the respective right. You are solely liable for any damage resulting from your failure to obtain such permission or from any other harm resulting from User Content that you submit.

You represent, warrant, and covenant that you will not submit any User Content that:
violates or infringes in any way upon the rights of others, including, but not limited to, any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, or other intellectual property or proprietary right of any person or entity;
impersonates another or is unlawful, threatening, abusive, libelous, defamatory, invasive of privacy or publicity rights, vulgar, obscene, profane, pornographic, or otherwise objectionable;
encourages conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any law;
is an advertisement for goods or services or a solicitation of funds;
includes personal information such as messages which identify phone numbers, social security numbers, account numbers, addresses, or employer references;
contains a formula, instruction, or advice that could cause harm or injury;
is a chain letter of any kind.

Moreover, any conduct by a user that in our sole discretion restricts or inhibits any other user from using or enjoying our Service will not be permitted.

By submitting User Content to us, simultaneously with such posting you automatically grant, or warrant that the owner has expressly granted, to us a worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, non-exclusive, fully sublicensable, and transferable right and license to use, reproduce, distribute, create derivative works based upon (including, without limitation, translations), publicly display, publicly perform, transmit, and publish the User Content (in whole or in part) as we, in our sole discretion, deem appropriate including, without limitation, (1) in connection with our business; and (2) in connection with the businesses of our successors, parents, subsidiaries, and their related companies. We may exercise this grant in any format, media or technology now known or later developed for the full term of any copyright that may exist in such User Content. Furthermore, you also grant other users permission to access your User Content and to use, reproduce, distribute, create derivative works based upon, publicly display, publicly perform, transmit, and publish your User Content for personal, non-commercial use as permitted by the functionality of any of our Service and these Terms of Use.

By submitting User Content, you also grant us the right, but not the obligation to use your biographical information including, without limitation, your name and geographical location in connection with broadcast, print, online, or other use or publication of your User Content. Notwithstanding the foregoing, you waive any and all claims you may now or later have in any jurisdiction to so-called "moral rights" or rights of "droit moral" with respect to the User Content.

We reserve the right to display advertisements in connection with your User Content and to use your User Content for advertising and promotional purposes. You acknowledge and agree that your User Content may be included on the Service and advertising networks of our distribution partners and third-party service providers (including their downstream users).

We have the right, but not the obligation, to monitor User Content. We have the right in our sole discretion and for any reason whatsoever to edit, refuse to post, remove, or disable access to any User Content.

Service Content and Third Party Links
We provide our Service and Website Content, for the commercial, entertainment and promotional purposes of providing web-based services for the web design and web development of others. You may not rely on any information and opinions expressed on any of our Service for any other purpose. In all instances, it is your responsibility to evaluate the accuracy, timeliness, completeness, or usefulness of Website Content. Under no circumstances will we be liable for any loss or damage caused by your reliance on any Service Content.

In many instances, Service Content will include content posted by a third-party or will represent the opinions and judgments of a third-party. We do not endorse, warrant and are not responsible for the accuracy, timeliness, completeness, or reliability of any opinion, advice, or statement made on our Service by anyone other than authorized employees or spokespersons while acting in their official capacities.

If there is a dispute between persons accessing our Service or between persons accessing our Service and any third party, you understand and agree that we are under no obligation to become involved. If there is such a dispute, you hereby release EASYLANG SERVICE and its officers, directors, employees, parents, partners, successors, agents, affiliates, subsidiaries, and their related companies from claims, demands, and damages of every kind or nature arising out of, relating to, or in any way connected with such dispute.

Our Service may contain links to other Service maintained by third parties. We do not operate or control, in any respect, or necessarily endorse the content found on these third-party Service. You assume sole responsibility for your use of third-party links. We are not responsible for any content posted on third-party Service or liable to you for any loss or damage of any sort incurred as a result of your dealings with any third-party or their website.

Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless EASYLANG SERVICE and its officers, directors, employees, parents, partners, successors, agents, distribution partners, affiliates, subsidiaries, and their related companies from and against any and all claims, liabilities, losses, damages, obligations, costs and expenses (including reasonable attorneys' fees and costs) arising out of, related to, or that may arise in connection with: (I) your access to or use of any of our Service; (II) User Content provided by you or through use of your Membership; (III) any actual or alleged violation or breach by you of these Terms of Use; (IV) any actual or alleged breach of any representation, warranty, or covenant that you have made to us; or (V) your acts or omissions. You agree to cooperate fully with us in the defense of any claim that is the subject of your obligations hereunder.

Disclaimers
YOU EXPRESSLY AGREE THAT USE OF OUR SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. OUR SERVICE AND WEBSITE CONTENT ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, EASYLANG SERVICE AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, PARENTS, PARTNERS, SUCCESSORS, AGENTS, DISTRIBUTION PARTNERS, AFFILIATES, SUBSIDIARIES, AND THEIR RELATED COMPANIES DISCLAIM ANY AND ALL WARRANTIES INCLUDING ANY:

WARRANTIES THAT THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS;
WARRANTIES CONCERNING THE AVAILABILITY, ACCURACY, SECURITY, USEFULNESS, TIMELINESS, OR INFORMATIONAL CONTENT OF THE EASYLANG SERVICE;
WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE;
WARRANTIES FOR SERVICES OR GOODS RECEIVED THROUGH OR ADVERTISED ON OUR SERVICE OR ACCESSED THROUGH ANY OF OUR SERVICE;
WARRANTIES CONCERNING THE ACCURACY OR RELIABILITY OF THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE;
WARRANTIES THAT YOUR USE OF THE SERVICE WILL BE SECURE OR UNINTERRUPTED; AND
WARRANTIES THAT ERRORS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED.

Limitation on Liability
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL EASYLANG SERVICE OR ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, PARENTS, PARTNERS, SUCCESSORS, AGENTS, DISTRIBUTION PARTNERS, AFFILIATES, SUBSIDIARIES, OR THEIR RELATED COMPANIES BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES (EVEN IF EASYLANG SERVICE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), ARISING OUT OF, RELATING TO, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH OUR SERVICE OR THESE TERMS OF USE. YOUR SOLE REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH OUR SERVICE INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SERVICE CONTENT IS TO STOP USING OUR SERVICE. SUCH LIMITATION SHALL ALSO APPLY WITH RESPECT TO DAMAGES INCURRED BY REASON OF SERVICES OR PRODUCTS RECEIVED THROUGH OR ADVERTISED IN CONNECTION WITH ANY OF OUR SERVICE OR ANY LINKS ON OUR SERVICE, AS WELL AS BY REASON OF ANY INFORMATION OR ADVICE RECEIVED THROUGH OR ADVERTISED IN CONNECTION WITH ANY OF OUR SERVICE OR ANY LINKS ON OUR SERVICE. SUCH LIMITATION SHALL ALSO APPLY WITH RESPECT TO DAMAGES INCURRED BY REASON OF ANY CONTENT POSTED BY A THIRD-PARTY OR CONDUCT OF A THIRD-PARTY ON OUR SERVICE.

NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, IN NO EVENT SHALL THE CUMULATIVE LIABILITY OF EASYLANG SERVICE AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, PARENTS, PARTNERS, SUCCESSORS, AGENTS, DISTRIBUTION PARTNERS, AFFILIATES, SUBSIDIARIES, AND THEIR RELATED COMPANIES EXCEED THE GREATER OF THE TOTAL PAYMENTS RECEIVED FROM YOU BY EASYLANG SERVICE DURING THE PRECEDING TWELVE (12) MONTH PERIOD OR 10 BYN. FURTHERMORE, YOU AGREE THAT ANY CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF, RELATING TO, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH ANY OF OUR Service OR THESE TERMS OF USE MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES; OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION SHALL BE PERMANENTLY BARRED.

In some jurisdictions limitations of liability are not permitted. In such jurisdictions, some of the foregoing limitations may not apply to you. These limitations shall apply to the fullest extent permitted by law.

Termination
We reserve the right in our sole discretion and at any time to terminate or suspend your Membership and/or block your access to our Service for any reason including, without limitation if you have failed to comply with the letter and spirit of these Terms of Use. You agree that EASYLANG SERVICE shall not be liable to you or any third party for any termination or suspension of your Membership or for blocking your access to our Service.

If you become a registered user, you may terminate your Membership at any time by going to Membership page and selecting the appropriate option.

Any suspension or termination shall not affect your obligations to us under these Terms of Use. The provisions of these Terms of Use which by their nature should survive the suspension or termination of your Membership or these Terms of Use shall survive including, but not limited to the rights and licenses that you have granted hereunder, indemnities, releases, disclaimers, limitations on liability, provisions related to choice of law, dispute resolution, no class action, no trial by jury and all of the miscellaneous provisions in Miscellaneous.

Copyright Policy
EASYLANG SERVICE respects the intellectual property rights of others and expects its users to do the same. In appropriate circumstances and at its sole discretion, EASYLANG SERVICE may terminate and/or disable the Membership of users who it suspects to be infringers of the copyrights (or other intellectual property rights) of others. Additionally, in appropriate circumstances and in its sole discretion, EASYLANG SERVICE may remove or disable access to material on any of its Service or hosted on its systems that may be infringing or the subject of infringing activity.

In accordance with theLaw of the Republic of Belarus on Copyright and Related Rights, . Protection of Copyright or Related Rights, we will respond promptly to claims of copyright infringement that are reported to the agent that we have designated to receive notifications of claims infringement (its "Designated Agent"). EASYLANG SERVICE's Designated Agent is:

If you are a copyright owner (or authorized to act on behalf of the copyright owner) and believe that your work's copyright has been infringed, please report your notice of infringement to us by providing our Designated Agent with a written notification of claimed infringement that includes substantially the following:

Physical Mail:

Attn: EasyLang Comp.,

Republic of Belarus, Minsk

Tolbuhina str., 2/315. 220012

Email: support@easylang.app


If you are a copyright owner (or authorized to act on behalf of the copyright owner) and believe that your work's copyright has been infringed, please report your notice of infringement to us by providing our Designated Agent with a written notification of claimed infringement that includes substantially the following:

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit us to locate the material.
Information reasonably sufficient to permit us to contact you, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which you may be contacted.
A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
We will investigate notices of copyright infringement and take appropriate actions under the Law of the Republic of Belarus on Copyright and Related Rights, . Protection of Copyright or Related Rights. Inquiries that do not follow this procedure may not receive a response.

Choice of Law
We are responsible for the content posted by us on the EasyLang Service, within the limits established by the legislation of the Republic of Belarus.

Amendment; Additional Terms
We reserve the right in our sole discretion and at any time and for any reason, to modify or discontinue any aspect or feature of our Service or to modify these Terms of Use. In addition, we reserve the right to provide you with operating rules or additional terms that may govern your use of our Service generally, unique parts of our Service, or both ("Additional Terms"). Any Additional Terms that we may provide to you will be incorporated by reference into these Terms of Use. To the extent any Additional Terms conflict with these Terms of Use, the Additional Terms will control.

Modifications to these Terms of Use or Additional Terms will be effective immediately upon notice, either by posting on our Service or by notification by email or conventional mail. It is your responsibility to review the Terms of Use and our Websites from time to time for any changes or Additional Terms. Your access and use of our Service following any modification of these Terms of Use or the provision of Additional Terms will signify your assent to and acceptance of the same. If you object to any subsequent revision to the Terms of Use or to any Additional Terms, you may terminate your Membership

Availability and modification of the EasyLang Service
The EasyLang Service can be accessed 24 hours a day and seven days a week, within the limit of the Terms.

However, EASYLANG has the right to bring any modification and amelioration to the EASYLANG SERVICE as it deems necessary. EasyLang nevertheless guarantees that it will not affect the quality or modify substantially the functionalities of the EASYLANG SERVICE.

In addition,EASYLANG has the right, without prior notice or compensation, to temporarily remove access to the EASYLANG SERVICE if necessary in order to ensure the maintenance or continuity of the EASYLANG SERVICE. EASYLANG also has the right, without compensation, to definitely shut down the Service. Any final shutdown of the EASYLANG SERVICE will be notified via the Site or via the Application.

Miscellaneous
No waiver by either party of any breach or default hereunder shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default. The section headings used herein are for convenience only and shall not be given any legal import. If any provision of these Terms of Use is held to be invalid or unenforceable, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of the Terms of Use, which shall remain in full force and effect.

These Terms of Use (including the Privacy Policy and any Additional Terms incorporated by reference) constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between us with respect to such subject matter.

You may not assign these Terms of Use or assign any rights or delegate any obligations hereunder, in whole or in part, without our prior written consent. Any such purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent will be null and void and of no force and effect. EASYLANG SERVICE may assign these Terms of Use or any rights hereunder without your consent and without notice.

Notices
All notices, requests, and communications hereunder shall be in writing, and any such notice, request or other communication shall be deemed to have been given or made when delivered by hand, transmitted by fax and confirmed or, in the case of delivery by mail, when deposited in the mail, certified mail, return receipt requested, postage prepaid, to: EASYLANG, Republic of Belarus, Minsk, Tolbuhina str., 2/315. 220012.

Voir le texte complet de la politique de vie privée.

Retourner aux détails de eLang Translator: Translate text & subtitles